[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Fwd: Sa bem, sa ne veselim!



În data de Ma, 07-06-2005 la 00:07 +0300, Eddy Petrisor a scris:
> Mi se pare ciudat, "Aceasta pagina este disponibila in limbile"
> inseamna ca trebuie
> sa contina si romana in lista, nu?
> Altfel ar fi trebuit sa fie "Aceasta pagina mai este disponibila si in limbile"

Subscriu (de altfel, votez prin petecul atasat :).

-dan
Index: templates.ro.po
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/romanian/po/templates.ro.po,v
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.14 templates.ro.po
--- templates.ro.po	19 Jan 2004 17:28:40 -0000	1.14
+++ templates.ro.po	6 Jun 2005 21:42:16 -0000
@@ -299,7 +299,7 @@
 #: ../../english/template/debian/languages.wml:158
 #: ../../english/template/debian/languages.wml:182
 msgid "This page is also available in the following languages:"
-msgstr "Aceast�agin�ste disponibil�n urm�arele limbi"
+msgstr "Aceast�agin�ai este disponibil�n urm�arele limbi:"
 
 #: ../../english/template/debian/languages.wml:206
 msgid "How to set <a href=m4_HOME/intro/cn>the default document language</a>"

Reply to: