[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Fwd: Sarge Release Notes - Status update



Salut,

Multam Eddy de mail, te rog sa le trimiti in continuare. Am tradus o
parte din "Notele de lansare" (cam 30% aproximez)...

Problema cea mai mare este ca debiandoc nu are locala romaneasca. Am sa
fac o locala (adica un dir cu traduceri pt. "Contents", "previous",
"next") si o s-o trimit pe BTS.

-dan

În data de Mi, 25-05-2005 la 11:09 +0300, Eddy Petrisor a scris:
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Frans Pop <aragorn@tiscali.nl>
> Date: May 25, 2005 2:47 AM
> Subject: Sarge Release Notes - Status update
> To: debian-i18n@lists.debian.org
> Cc: debian-doc@lists.debian.org, debian-release@lists.debian.org
> 
> 
> Hello translators,
> 
> A lot of work has been done on the Release Notes over the last week. There
> is still one more fairly major update and one or two minor ones planned,
> but that should be it. That last major update is somewhat complex and is
> therefore taking more time than was hoped.
> 
> A number of translation updates have been received and some have been
> announced. An overview of the current status is listed at the bottom.
> 
> Although there has been no official Release Update yet, it looks as if the
> release is going to be somewhat delayed from the last posted date.
> 
> The last planned updates should happen before the weekend. Hopefully you
> will be able to use the weekend to catch up with your translations.
> 
> I will inform you on this list of a new deadline when it is announced by
> the release managers.
> 
> Cheers,
> Frans Pop
> 
> 
>           Last          Revision    Last translator
> Language  commit        comment     or commit by
> en        2005/05/24    1.43        ---
> ja        2005/05/24    1.38        Nobuhiro IMAI
> es        2005/05/22    1.38*       Javier Fernández-Sanguino Peña
> pt_BR     2005/05/21    1.36        Andre Luis Lopes
> nl        2005/05/22    1.36        Frans Pop
> fr        2005/05/21    1.33        Frédéric Bothamy
> cs        2005/05/21    1.33        Miroslav Kure
> it        2005/02/13    1.18        Luca Brivio
> de        2005/04/12    1.13        Jens Seidel
> zh_TW     2004/12/27    1.9         Tetralet
> da        2005/01/01    1.9         Claus Hindsgaul
> ca        2003/01/04    1.152       ?
> ko        announced                 Yooseong Yang
> it        announced                 Luca Brivio
> 
> * Partial update
> 
> 
> 
> 



Reply to: