[LCFC] wml://www.debian.org/security/audit/examples/index.wml

[Harley Sousa <harleysousa@protonmail.com>]

Olá, Thiago.

Obrigado pela sugestão, segue em anexo o arquivo para última revisão.

Até mais.

Sent from ProtonMail, Swiss-based encrypted email.

‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐

On Friday, 21 de August de 2020 às 12:08, Thiago Pezzo <pezzo@protonmail.com> wrote:

Também aqui sugiro apenas retirar essa vírgula "...no repositório Debian, que podem...".

Obrigado pela tradução, Harley!

Abraços,

Thiago Pezzo (Tico)

Sent with ProtonMail Secure Email.

‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐

On Thursday, 20 de August de 2020 às 22:26, Harley Sousa <harleysousa@protonmail.com> wrote:

Olá.

Segue meu arquivo para revisão.

Até mais.

Sent from ProtonMail, Swiss-based encrypted email.

‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐

On Thursday, 13 de August de 2020 às 21:11, Harley Sousa <harleysousa@protonmail.com> wrote:

Olá,

Farei a tradução deste arquivo.

Abraços.

Enviado via ProtonMail móvel

#use wml::debian::template title="Exemplos de auditoria automatizada"
#use wml::debian::recent_list
#use wml::debian::translation-check translation="6097aaeb789f09a86133073acab93480df51405c"

<p>Conforme a <a href="../tools">página de ferramentas de auditoria</a>
explica, existem vários pacotes disponíveis no repositório Debian que podem
ser usados para auditar automaticamente o código-fonte. </p>


<h2>Exemplos de auditoria</h2>
<p>Cada uma das ferramentas a seguir é testada com o mesmo fragmento de
<a href="test.c.html">código com bugs</a>. Isso permite que o resultado das
ferramentas seja comparado diretamente. </p>
<p>O código foi analisado com três ferramentas:</p>
<ul>
<li><a href="flawfinder">flawfinder</a></li>
<li><a href="RATS">RATS</a></li>
<li><a href="pscan">pscan</a></li>
</ul>
<hr />
<p><a href="..">Voltar para o projeto de auditoria</a></p>