Segue para revisão. Obrigado, revisores. http://anonscm.debian.org/viewvc/d-i?view=revision&revision=70163
Index: pt_BR.po =================================================================== --- pt_BR.po (revisão 70162) +++ pt_BR.po (cópia de trabalho) @@ -18,7 +18,7 @@ "Project-Id-Version: debian-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-18 22:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-22 19:44-0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:49-0200\n" "Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian." "org>\n" @@ -4498,7 +4498,6 @@ #. Description #. :sl1: #: ../finish-install.templates:8001 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Installation is complete, so it is time to boot into your new system. " #| "Make sure to remove the installation media (CD-ROM, floppies), so that " @@ -4509,9 +4508,8 @@ "rather than restarting the installation." msgstr "" "A instalação está completa, portanto é hora de inicializar em seu novo " -"sistema. Certifique-se de remover a mídia de instalação (CD-ROM, disquetes) " -"para que seja possível inicializar em seu novo sistema ao invés de reiniciar " -"a instalação." +"sistema. Certifique-se de remover a mídia de instalação, para que seja " +"possível inicializar em seu novo sistema ao invés de reiniciar a instalação." #. Type: text #. Description
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature