[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] wml://www.debian.org/code_of_conduct.wml



On Thu, Dec 03, 2015 at 11:55:08AM -0300, Marcelo Santana wrote:
> Se encontrar mais algum erro, por favor, me avise.

Marcelo, revisei o arquivo. Segue um patch com sugestões.
--- code_of_conduct.wml	2015-12-03 13:45:22.674426112 -0200
+++ code_of_conduct.arg.wml	2015-12-03 21:47:35.199069884 -0200
@@ -72,7 +72,7 @@
     A maioria dos meios de comunicação usados no Debian permite comunicação
 		pública ou privada. Conforme o parágrafo três do <a
 		href="$(HOME)/social_contract">contrato social</a>, você deve usar
-		preferencialmente métodos públicos de comunicação pra mensagens
+		preferencialmente métodos públicos de comunicação para mensagens
 		relacionadas ao Debian, a menos que poste algo sensível.
     </p><p>
     Isso também se aplica a mensagens de ajuda ou suporte relacionado ao
@@ -84,9 +84,9 @@
       </li>
       <li><strong>Em caso de problemas</strong>
       <p>Embora este código de conduta deva ser respeitado pelos participantes,
-			nós reconhecemos que às vezes as pessoas podem tem um dia ruim, ou não
+			nós reconhecemos que às vezes as pessoas podem ter um dia ruim, ou não
 			ter conhecimento de algumas diretrizes deste código de conduta. Quando
-			isso acontecer, você pode respondê-las e indicar este código de conduta.
+			isso acontecer, você pode responder a elas e indicar este código de conduta.
 			Tais mensagens podem ser em público ou em privado, o que for mais
 			apropriado. No entanto, independente da mensagem ser pública ou não, ela
 			deve aderir às partes relevantes deste código de conduta; em particular,

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: