[LCFC] manual://d-i/boot-installer/parameters.xml

["Felipe Augusto van de Wiel (faw)" <felipe@cathedrallabs.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 07/13/2007 03:57 PM, Herbert P Fortes Neto wrote:
>  Acertando a pseudo-url.
> 
>>  /boot-installer/parameters.xml : 46505 -> 47971
> 
>  Arquivo em anexo.

Herbert,

	O arquivo sofreu uma pequena alteração após sua
revisão, em anexo o patch com as diferenças entre o seu
arquivo e o que foi pro SVN. Por favor, se estiver tudo
OK passe para DONE.


	Abraço,

- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFGqsclCjAO0JDlykYRAsFkAKC5ALSwun080t5UrrfBceUxyaeeYQCgoYMl
3mnP3xEkFbxPwxRkUdGji34=
=wWzh
-----END PGP SIGNATURE-----

--- parameters.xml	2007-07-28 01:24:01.917236000 -0300
+++ faw-parameters.xml	2007-07-28 01:31:44.443594373 -0300
@@ -1,11 +1,7 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 47971 -->
-<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.12.01 -->
-<!-- updated 42982:44002 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.01.21 -->
-<!-- updated 44002:45239 by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2007.02.22 -->
-<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.03.04 -->
-<!-- updated 45239:46505 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.05.27 -->
+<!-- original version: 48421 -->
 <!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2007.07.13 -->
+<!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2007.07.28 -->
 
  <sect1 id="boot-parms"><title>Parâmetros de Inicialização</title>
 <para>
@@ -227,8 +223,8 @@
 <listitem><para>
 
 Pode ser usada para forçar o instalador a um baixo nível de memória mais
-alto do que o usado por padrão pelo instalador, baseado na memória 
-disponível. Valores possíveis são 1 e 2. Veja também <xref linkend="lowmem"/>.
+alto do que o usado por padrão pelo instalador baseado na memória disponível.
+Valores possíveis são 1 e 2. Veja também <xref linkend="lowmem"/>.
 
 </para></listitem>
 </varlistentry>
@@ -319,11 +315,11 @@
 <term>disk-detect/dmraid/enable (dmraid)</term>                        
 <listitem><para>
 
-Defina como <userinput>true</userinput> para habilitar o suporte para
-discos Serial ATA RAID (também chamado de ATA RAID, BIOS RAID ou falso RAID)
-no instalador. Note que esse suporte atualmente é experimental. Informações
-adicionais podem ser encontradas em
-<ulink url="&url-d-i-wiki;">Debian Installer Wiki</ulink>.
+Defina como <userinput>true</userinput> para habilitar o suporte a discos
+Serial ATA RAID (também chamado de ATA RAID, BIOS RAID ou falso RAID) no
+instalador. Note que esse suporte atualmente é experimental. Informações
+adicionais podem ser encontradas no
+<ulink url="&url-d-i-wiki;">Wiki do Debian Installer</ulink>.
 
 </para></listitem>
 </varlistentry>
@@ -435,8 +431,8 @@
 <listitem><para>
 
 Para a interface gtk (instalador gráfico), a aceleração de hardware no
-directfb é desabilitada por padrão. Para habilitá-la, defina esse parâmetro
-para <userinput>true</userinput> quando inicializar o instalador.
+directfb é desabilitada por padrão. Defina este parâmetro como
+<userinput>true</userinput> para habilitá-la.
 
 </para></listitem>
 </varlistentry>