[BTS#434312] po-debconf://nethack/pt_BR.po
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 07/22/2007 11:34 AM, jefferson alexandre wrote:
> On 7/19/07, jefferson alexandre <jefferson.alexandre@gmail.com> wrote:
>> --
>> Let there be {rock|blog}
>> www.midstorm.org/~jalexandre/blog/
>>
>
>
> À pedido do Eder, retirei o "Re:" do campo assunto.
Ok, mais algumas dicas importantes:
1) Tente manter o nome do pacote no seu arquivo, lidamos com
vários pt_BR.po, ter o nome do arquivo agiliza e facilita.
2) O Re: na frente evita que o robô pegue a troca de comando,
por isso a pseudo-urls tem que sempre estar no começo do
título.
O nethack é um dos casos do NMU-campaign que teve
problemas, isso quer dizer que eu já havia [1]enviado a
tradução para o BTS, mas usando o modelo da NMU, que foi
trocado pelo modelo tradicional e o mantenedor não viu o PO
(e eu só me dei conta agora disso, quando fui revisar seu
arquivo e meu compendium fez "full match" do seu arquivo).
1. http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=341036
Então eu reportei separadamente.
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=434312
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFGpDjtCjAO0JDlykYRAkvgAJ9qC7/qS4uk5K+tI/mCs0UfeLYxNQCeJmqc
D3jFpMAKv1i5fVHtAgsLCk0=
=DFhH
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: