Bug#163475: base-config: [patch] Updated brazilian portuguese (pt_BR) debconf template translation
Package: base-config
Version: 1.42
Severity: wishlist
Tags: patch
Hi Joey,
Here's an updated brazilian portuguese translation for base-config's
debconf template. Nice to see base-config was converted to use
po-debconf :-)
It was generated against base-config CVS version from some minutes ago.
=========================================================================
--- po/pt_BR.po 2002-10-05 22:00:52.000000000 -0300
+++ po/pt_BR.po.new 2002-10-05 22:02:33.000000000 -0300
@@ -1,7 +1,7 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Base-config Brazilian Portuguese Translation.
+# Copyright (C) 2002 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the base-config package.
+# Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>, 2002.
#
# Translators, please read /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
@@ -9,13 +9,13 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-10-05 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: base-config-1.42\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-10-05 21:50-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-10-05 21:56-0300\n"
+"Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@ig.com.br>\n"
+"Language-Team: Debian-BR <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Description
@@ -203,7 +203,7 @@
#. Description
#: ../apt-setup.templates:48
msgid "Mirror not found."
-msgstr ""
+msgstr "Espelho não encontrado."
#. Description
#: ../apt-setup.templates:48
@@ -473,4 +473,4 @@
#. Description
#: ../apt-setup.templates:169
msgid "${apt_error}"
-msgstr ""
+msgstr "${apt_error}"
=========================================================================
-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux foobar 2.4.19 #2 Sáb Set 28 22:44:28 BRT 2002 i586
Locale: LANG=pt_BR, LC_CTYPE=pt_BR (ignored: LC_ALL set)
Versions of packages base-config depends on:
ii adduser 3.48 Add and remove users and groups
ii apt 0.5.4 Advanced front-end for dpkg
ii aptitude 0.2.11.1-3 curses-based apt frontend
ii bsdutils 1:2.11n-4.1 Basic utilities from 4.4BSD-Lite.
ii console-data 1999.08.29-24 Keymaps, fonts, charset maps, fall
ii debconf 1.2.9 Debian configuration management sy
ii passwd 1:4.0.3-3 Change and administer password and
ii tasksel 1.21 Tool for selecting tasks for insta
-- debconf information excluded
--
++----------------------------------------------------------------------++
|| Andre Luis Lopes andrelop@ig.com.br ||
|| Debian-BR Project http://debian-br.cipsga.org.br ||
|| Personal Web Site http://www.utah.com.br/~andrelop ||
|| Public GPG KeyID 9D1B82F6 ||
|| Keyserver wwwkeys.eu.pgp.net ||
Reply to: