Re: The Debian Administration Handbook
Buongiorno,
ho inviato alla lista tp il capitolo 11_network-services.po per la
revisione.
Spero di aver seguito correttamente tutte le indicazioni di Beatrice, in
caso contrario avvisatemi... sono giovane, inesperto e timido :P
Grazie
Buona giornata!
G.
Il 18/10/2012 18:41, beatrice ha scritto:
> Bcc: beatrice <xe-mode@libero.it>
> Subject: Re: The Debian Administration Handbook
> Reply-To:
> In-Reply-To: <20120923175211.4948bd46@debian.org>
>
> On Sunday 23 September 2012, at 17:52 +0200, Luca BRUNO wrote:
>> Mi permetto quindi un invadente
>> CC a Giuseppe e un breve riassunto della situazione. Lo stato è desunto
>> dal materiale che ho visto passare qui e sul TP.
>
> Seguendo l'esempio di Luca faccio la stessa cosa.
>
> Di nuovo c'è solo un .po in più tradotto e revisionato da Dario F.
>
> Colgo quindi l'occasione per invitare Innocenzo e Giulio (in Cc:) a inviare i capitoli che hanno tradotto (9, 10 e 11) alla lista tp (http://tp.linux.it/) affinché possano essere revisionati; tenendo a mente che se li inviano tutti in una volta ci vorrà un po' di tempo perché vengano letti tutti e 3.
>
>> Potrebbe essermi scappato qualcosa, ma il riassunto dovrebbe essere
> idem. riporto lo schema di Luca aggiungendo solo 1 po
> tradotto/revisionato in più: Il capitolo 16 (o 70) che risultava qui
> assegnato a Kalos ma tradotto da Dario F., e già passato in revisione.
>
> come segue:
> * po totali: 21
> * Revisionati: 9/21
> * Tradotti, non revisionati: 3/21
> * Missing in action: 9/21
>
> > Eugenio Baldi
> 00a_preface.po
> 00b_foreword.po
> 01_the-debian-project.po
>
> > Giulio Turetta + Innocenzo Ventre
> 09_unix-services.po [Tradotto]
> 10_network-infrastructure.po [Tradotto]
> 11_network-services.po [Tradotto]
>
> > Stefano Canepa
> tutte le immagini
>
> > kalos
> 4. Installation [Revisionato]
> 15. Creating a Debian Package [Revisionato]
> 16. Conclusion: Debian's Future - passato a Dario F. con il nome 70 Conclusion
>
>> Dario F.
> 70(ex16) Conclusion: Debian's Future [Revisionato]
>
> > Giuseppe Sacco
> 08_basic-configuration.po
>
> > Daniele Forsi
> 02_case-study.po [Revisionato]
> 03_existing-setup.po [Revisionato]
> 05_packaging-system.po [Revisionato]
>
> > Michele Abbondanza
> 06_apt.po
>
> > Gabriele 'LightKnight' Stilli
> 07_solving-problems.po [Revisionato]
> 12_advanced-administration.po
> 13_workstation.po
>
> > Dario Santamaria
> 14_security.po [Revisionato]
> 92_short-remedial-course.po
>
> > Paride De Simone
> 90_derivative-distributions.po [Revisionato]
> Book_Info.po
>
> Ciao,
> beatrice
>
begin:vcard
fn:Giulio Turetta
n:Turetta;Giulio
adr;dom:;;Via G. Mazzini 77 ;Dueville;Vicenza;36031
email;internet:giulio@sviluppoweb.eu
title:Web developer
tel;work:+39 339 754 7964
tel;fax:+39 0444 1830631
url:http://sviluppoweb.eu
version:2.1
end:vcard
Reply to: