Hugh Hartmann scrisse: > > Non si può eliminare a lasciare solo quella in inglese? > Eventualmente potrei aggiornare quella vecchia, se nessun altro ci > sta lavorando ... se poi non fosse così importante avere le man page > tradotte in italiano allora potrei sempre aggiornarla come esercizio > e usarla esclusivamente sulla mia macchina, pur sembrando un po' > egoista ... :-)) Se hai tempo/voglia, sarebbe ottimo. Per evitare fin da subito ogni dubbio, il file da tradurre sarebbe TASSATIVAMENTE il .po della documentazione fornito coi sorgenti di apt: http://anonscm.debian.org/loggerhead/apt/debian-sid/annotate/head:/doc/po/it.po > Chiedo scusa alla lista se mi sono permesso di dilungarmi ma, dato > che avevo tradotto diverse man page, mi dispiacerebbe che poi non > fossero utili allo scopo ... Per evitare di suonare troppo ripetitivo, dico solo che questo thread sta prendendo la china della infinita discussione sulle manpage: * http://lists.pluto.it/pipermail/pluto-ildp/2012-January/006482.html * http://lists.pluto.it/pipermail/pluto-ildp/2012-January/006483.html * http://lists.linux.it/pipermail/tp/2011-May/021869.html Ciao, Luca -- .''`. | ~<[ Luca BRUNO ~ (kaeso) ]>~ : :' : | Email: lucab (AT) debian.org ~ Debian Developer `. `'` | GPG Key ID: 0x3BFB9FB3 ~ Free Software supporter `- | HAM-radio callsign: IZ1WGT ~ Networking sorcerer
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature