Re: [RFR] DPN #12IT Pubblicato. Cercansi revisori.
Il 12/06/2012 11:31, Daniele Forsi ha scritto:
> Il 12 giugno 2012 10:00, Giuliano ha scritto:
>
>> dal far parte di Wheezy: vengono edesso ufficialmente considerate come
>
> s/edesso/adesso/
>
>> se si desiderasse partecipare: il termine per la presentazione del logo
>> per la DebConf13 logo è fissato
>
> "logo" è ripetuto due volte
>
>> dal gruppo Ruby</a> in cui annunciava che l'interprete default di Ruby
>
>> Coloro che intendessero usare Ruby 1.8 come interprete di default
>
> due volte: s/default/predefinito/
>
>> Ruby 1.8 sarà disponibile in Debian nel corso del ciclo di vita di
>> Wheezy, ma poichè
>
> s/poichè/poiché/
>
>> Ci sono state delle <q>intervista di Debian Edu</q> con
>
> s/intervista/interviste/
>
>> <a
>> href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/Debian_Edu_interview__Ralf_Gesellensetter.html";>Ralf
>> Gesellensetter</a> e
>> <a
>> href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/Debian_Edu_interview__Mike_Gabriel.html";>Mike
>> Gabriel</a>, nelle quali entrambi descrivono
>
> guardando la pagina, "Debian Edu interview" sembra il nome di una
> rubrica, potrebbe essere tradotto con qualcosa tipo "Per le interviste
> di Debian Edu, ... Ralf ... e ... Mike ... descrivono ..."
>
Grazie per la sollecitudine
--
Giuliano
Reply to: