The Debian Administrator's Handbook: si parte
Ciao,
Raphael ha appena aggiornato la pagina web su come contribuire al libro
(http://debian-handbook.info/contribute/) con una sezione sulla
traduzione. Direi che possiamo intanto partire con l'iscriverci alla
mailing list per la traduzione. Se non ci sono altri volontari con più
tempo disponibile rispetto a me, faccio volentieri da coordinatore. Io
mi sono anche iscritto al gruppo debian-handbook su Alioth, ma non è
obbligatorio se non si vuole fare il commit autonomamente.
Se siete d'accordo domani metto sul VCS tutti i vari po per la parte
italiana (se non lo avrà già fatto qualcun altro prima di me), che poi
andranno tradotti un po' alla volta. Posso anche scrivere una parte del
file README come richiesto nelle istruzioni,ma rimane da definire bene
il workflow della traduzione e revisione. Spero per domani pomeriggio di
poter preparare una bozza per workflow e un elenco aggiornato di quelli
che si sono offerti volentieri. Intanto, tutti i consigli sono bene
accetti.
Ciao,
G.
Reply to: