Re: [RFR] po-debconf://condor
- To: Translation Project <tp@lists.linux.it>, debian-l10n-italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>
- Subject: Re: [RFR] po-debconf://condor
- From: Daniele Forsi <dforsi@gmail.com>
- Date: Tue, 1 May 2012 18:48:20 +0200
- Message-id: <CAN_we7NOVma4UrYq5=8utkjLD6sBsVwOjvytbH_4cL5tObW=JQ@mail.gmail.com>
- In-reply-to: <20120501120242.GB1788@aebea.it.invalid>
- References: <20120501120242.GB1788@aebea.it.invalid>
2012/5/1 beatrice:
> "Condor eseguirà tutti i compiti su questa macchina chome utente \"nobody\"."
s/chome/come/
> "Eseguire i compiti Condor indipendentemente dall'altra attività della "
> "macchina?"
> "eseguirli in modo continuativo indipendentemente dall'altra attività sulla "
> "macchina."
in entrambe mi torna meglio s/dall'altra/dalle altre/ perché secondo
la spiegazione si basa su attività della tastiera e carico CPU
--
Daniele Forsi
Reply to: