Revisione template di "Benvenuto" della DPN
Saluti a tutta la lista ;)
La presente per informarvi che è stato deciso di modificare il template
che gestisce la formula del "Benvenuto" all'inizio della Debian Project
News per poter gestire correttamente la frase nel caso in cui il nome
del numero della pubblicazione inizi con una vocale; ad esempio, per
l'ottavo numero, la precedente versione avrebbe prodotto:
<intro issue="'ottavo" /> --> "Benvenuti al ottavo numero di
quest'anno..."
^^^^^^
Con la nuova versione bisogna ricordarsi di inserire nella variabile
anche la preposizione, quindi:
<intro issue="'all'ottavo" /> --> "Benvenuti all'ottavo numero di
quest'anno..."
Faccio presente che questo template è stato usato per la prima volta nel
sesto numero della DPN.
Fornisco infine, in coda all'email, il diff della modifica effettuata
(webwml/italian/po/newsevents.it.po).
Mandi
Mirco aka scottmir
--
Due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana,
ma riguardo l'universo ho ancora dei dubbi.
(A.Einstein)
GNU/Linux User: 410619 (https://linuxcounter.net/)
--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:35
msgid ""
"Welcome to this year's <get-var issue /> issue of DPN, the newsletter
for "
"the Debian community. Topics covered in this issue include:"
msgstr ""
-"Benvenuti al <get-var issue /> numero di quest'anno di DPN, la
newsletter "
+"Benvenuti <get-var issue /> numero di quest'anno della DPN, la
newsletter "
"della comunità Debian. In questa edizione troviamo:"
--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<
Reply to: