On Thu, Oct 21, 2010 at 10:28:46AM +0200, Giuseppe Sacco wrote: > ho visto il file che hai mandato con descrizione «sync con la pagina > inglese», ma la differenza rispetto a quanto sul CVS è: > > La prima riga che hai aggiunto è corretta, la seconda invece no. Come > puoi notare scorrendo la lista delle nazioni, troverai l'Ungheria più in > basso e non dopo Hong Kong. Il motivo è che questa lista è ordinata > alfabeticamente in italiano, come spiegato nel commento che la procede. chiedo scusa, mi e' sfuggito, uso il diff online dell'originale ma riportare poi la stesse cose sulla traduzione e' spesso piuttosto scomodo nonche' macchinoso. > Un modo semplice per capire cosa sia cambiato tra la 1.51 e la 1.52 > della versione originale della pagina è usare in CVS: > > sh-3.2$ cvs diff -r1.51 ../../../english/CD/vendors/index.wml > Index: ../../../english/CD/vendors/index.wml > =================================================================== > RCS file: /cvs/webwml/webwml/english/CD/vendors/index.wml,v > retrieving revision 1.51 > retrieving revision 1.52 > diff -r1.51 -r1.52 > 7a8 > > # FIXME: don't hardcode list of countries and sort according to > language > 31a33 > > <a href="#hu"><HUc></a> > > In questo caso la modifica da fare è: aggiungere il commento e > riabilitare l'Ungheria (al suo posto secondo l'ordinamento alfabetico) > che era stata rimossa con il commit 1.46 inglese. cavolo, decisamente comodo, mi tocchera' ri-familiarizzare con questo vetusto arnese :) > Ciao, > Giuseppe ciao
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature