Ciao a tutti, come da oggetto, consultando le statistiche inerenti le traduzioni del sito mi sono accorta che ci sono alcune pagine che sono rimaste molto indietro rispetto all'originale. Tuttavia, non so bene come comportarmi: il legittimo maintainer si offende se me ne occupo io, "sconfinando"? È meglio che aspetti che se ne accorga il maintainer e faccia lui? Non so come funzionano le cose e non voglio apparire antipatica o invadente. Grazie, Francesca