[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [revisione] DPN9



Francesca Ciceri scrisse:

> Hai ragione, campo di lavoro è proprio triste, ho modificato tutta la
> frase in: "La settimana prima dell'inizio della conferenza,
> hanno avuto luogo vari laboratori: grazie alla gara di risoluzione
> dei bug svoltasi nelle due settimane precedenti sono stati chiusi
> quasi 140 bug per la prossima release e quasi 80 per l'attuale
> stabile!" Rimane forse un po' di confusione dal punto di vista
> cronologico: 'sto bug-squashing contest si è svolto all'interno del
> workcamp - aka una settimana prima della DebConf- oppure no, come
> sembra si possa evincere dal testo (quello originale, non la mia
> traduzione)? E se si è svolto *due* settimane prima perché citarlo
> insieme al workcamp che si è svolto *una* settimana prima?
> Bah, mistero.

Si sono svolti contemporaneamente, essendo il camp un raduno fisico e
lo squashing party un evento virtuale al suo interno.

Ciao, Luca

-- 
 .''`.  ** Debian GNU/Linux **  | Luca Bruno (kaeso)
: :'  :   The Universal O.S.    | lucab (AT) debian.org
`. `'`  			| GPG Key ID: 3BFB9FB3
  `-     http://www.debian.org 	| Debian GNU/Linux Developer

Attachment: pgpbt_BDYp2sB.pgp
Description: PGP signature


Reply to: