Ciao. Francesca ha scritto: > Infine volevo segnalare a Giovanni o a chiunque altro possa effettuare > il commit sul sito che nel repository svn del progetto publicity su > alioth si trova anche la traduzione dei due annunci relativi alla > MiniDebConf in Germania e all'attivazione del servizio snapshot. Ho revisionato e committato queste traduzioni. In allegato le modifiche che ho fatto. Ne approfitto per ricordare che, per quanto ne sappia io, in italiano i nomi dei giorni della settimana e dei mesi vanno scritti con l'iniziale minuscola. Aggiungo anche che, per motivi di mantenibilità, quando qualcosa viene spostato dall'SVN di publicity al CVS centrale, la versione "autoritativa" diventa quella sul CVS. Dunque quella sull'SVN potrebbe rimanere non aggiornata. Ciao, Gio. -- Giovanni Mascellani <mascellani@poisson.phc.unipi.it> Pisa, Italy Web: http://poisson.phc.unipi.it/~mascellani Jabber: g.mascellani@jabber.org / giovanni@elabor.homelinux.org
? 20100408.it.html ? 20100412.it.html ? 20100416.it.html ? diff Index: 20100408.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/italian/News/2010/20100408.wml,v retrieving revision 1.1 diff -r1.1 20100408.wml 9c9 < nei giorni 10 e 11 Giugno a Berlin nell'ambito della manifestazione LinuxTag di quest'anno. --- > nei giorni 10 e 11 giugno a Berlino nell'ambito della manifestazione LinuxTag di quest'anno. 15c15 < utenti e alle persone variamente interessate. --- > utenti e alle persone a vario titolo interessate. 19c19 < q>Squeeze</q>.</p> --- > <q>Squeeze</q>.</p> 44c44 < e rappresenta un'occasione per gli sviluppatori e gli asltri volontari e persone interessate --- > e rappresenta un'occasione per gli sviluppatori e gli altri volontari e persone interessate 46c46 < Esattamente come la sua omologa più grande (ovvero la normale DebConf),le MiniDebConf --- > Esattamente come la sua omologa più grande (ovvero la normale DebConf), le MiniDebConf Index: 20100412.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/italian/News/2010/20100412.wml,v retrieving revision 1.1 diff -r1.1 20100412.wml 17c17 < snapshot è accessibile come un normale repository apt, e questo lo rende --- > snapshot è accessibile come un normale repository APT, e questo lo rende
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature