sabato 20 marzo 2010, alle 15:30, beatrice scrive: > Io do la mia disponibilità. Posso fare parte della traduzione o la > revisione o un po' e un po' ... o anche nulla, come preferite > organizzare la cosa :) Allora, io parto dall'inizio. Chi vuole accodarsi per il lavoro di traduzione mi faccia un fischio e vediamo come organizzarci. Ho scaricato da fresco il file da qui: http://bzr.debian.org/loggerhead/apt/apt/debian-sid/files/head:/doc/po/ Un dubbio: nella vecchia email di David Kalnischkies su questa lista c'era scritto: Also "only" the two files guide.sgml and offline.sgml were given. Manpages itself weren't even started. These files both are shipped in apt-doc as APT User Guide and APT Offline Usage Guide. I have converted these files to the po-file with po4a - so these are the strings which are shipped as fuzzy. Quindi, questo è il manuale, le guide o tutto quanto? Altra cosa: le manpages di apt-get, apt-config ecc. dove sono? Buona primavera (sì, pare sia arrivata), Gabriele :-) -- http://poisson.phc.unipi.it/~stilli/ ICQ UIN: 159169930 [HT] Lothlorien F.C. (51042, V.192) #156 Club dei Mille Meglio essere ottimisti e avere torto, che pessimisti e avere ragione [Albert Einstein]
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature