Re: l10n-italian-team page su wiki.debian
Ciao Francesca,
e un saluto "decisamente" natalizio si propaga a tutti i partecipanti
alla lista .. :-))
Naturalmente: auguri Francesca! .. :-)
Francesca wrote:
Ok, pagina creata.
Ho inserito informazioni *in italiano* sul lavoro del gruppo ( i
diversi ambiti) e sulle procedure da seguire per contribuire,
basandomi su un messaggio di risposta a chi chiedeva informazioni,
scritto da Giuseppe Sacco qualche anno fa.
Ho inserito anche un mini-howto alla traduzione delle pagine del wiki,
più che altro le cose che ho imparato io in questa settimana in cui ci
ho lavorato e i link a documenti utili come quello di Aina o il
glossario di d'Itri.
Complimenti!, volevo solo farti notare che forse manca una parola nella
sezione Progetti di wiki.debian, riporto la riga:
Il gruppo si occupa di tradurre in italiano applicazioni e informazioni
collegate a Debian (pagine web, documentazione) ed è gestito attraverso
e si occupa di quattro ambiti principali:
è gestito attraverso .. chi, cosa? ... :-)
Chi vuole contribuire ovviamente faccia pure.;)
Questo è il link:
http://wiki.debian.org/L10n/Italian
Grazie Francesca, e ancora ... buone feste!
Au Revoire
Hugh Hartmann
Reply to: