[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Debian 5 release notes] Aggiornamento o migrazione?



Il giorno mar 27 gen 2009 09:37:42 CET, Vincenzo Campanella ha scritto:
[...]
Quindi, chiedo a voi: che ne dite se nelle note di rilascio parlo di
"aggiornamento" quando si parla di aggiornare i pacchetti,
rispettivamente di "migrazione" quando si parla del processo di
passaggio da Debian 4 a Debian 5?

secondo me la migrazione e' un'altra cosa (es si migra da una macchina a un'altra; si migra da un sistema a un altro)

userei aggiornamento in entrambi i casi... cercando di non ripeterlo troppe volte ;-)


Reply to: