Re: Release announcement for Etch -- help needed by translators
dom 8 aprile 2007, alle 11:08 (GMT+0200), Luca Monducci ha scritto:
> On Saturday, April 7, 2007 at 23.31.57, Johan Haggi wrote:
Accolti tutti i suggerimenti tranne:
> >>> <p>This release includes a number of updated software packages, such as the
> >>> K Desktop Environment 3.5 (KDE), an updated version of the GNOME desktop
> > <p>Questo rilascio include numerosi pacchetti software aggiornati, come il
> ...include l'aggiornamento per numerosi...
Per aggiornamento potrebbe essere inteso quello tipico dei SW
proprietari: dei pacchetti "di integrazione" che per funzionare hanno
bisogno della versione precedente.
Per chi volesse vedere la traduzione finale la sto per postare su
debian-www
Auguri a tutti.
--
Ave Johan Haggi
ante diem sextum Idus Apriles MMDCCLX ab Urbe condita
**NEW** GnuPG key-id: 0x398F1A73 (available on http://keyserver.linux.it)
Fingerprint: 75D4 86D5 B795 BD31 4BD2 2354 9206 CB42 398F 1A73
Reply to: