Re: traduzione delle release notes per etch - rev. orig. 1.115
ven 5 gennaio 2007, alle 5:33 (GMT+0100), Luca Brivio ha scritto:
> [...]
> Se non riuscite a leggere tutto, l'importante è che non revisioniate
> tutti quanti soltanto il primo capitolo!
> [...]
Ho iniziato con: <chapt id="installing"><heading>Nuove
installazioni</heading>
> <chapt id="installing"><heading>Nuove installazioni</heading>
>
> <p>L'Installatore Debian è il sistema di installazione ufficiale per Debian. Esso offre una
> varietà di metodi di installazione.. Quali metodi siano disponibili per installare il
ci sono 2 punti dopo installazione
> <sect id="sparc_fb"><heading>Problematiche con il framebuffer su &arch-title;</heading>
> [...]
> Questo può avere per effetto una brutta visualizzazione su sistemi che supportano
> correttamente il framebuffer. [...]
s/che supportano/che supportino/ ??
> [...]
> </chapt>
Inoltre ho dato un'occhiata veloce e superficiale a tutto il documento,
cerca: «<item>rimuovere vecchi pacchetti non più utilizzati»,
2 righe sotto c'e` un «èacchetti» anziche` «pacchetti».
--
Ave Johan Haggi
Domenica 10 gennaio tutti alla 10^ SAGRA DELLE UNGHIE DI MAIALE di
Cascina sul Panaro (CH)
Reply to: