Re: Traduzione delle istruzioni per cancellare l'iscrizione alla lista
Alle 11:26, mercoledì 1 febbraio 2006, Emanuele Aina ha scritto:
[cut]
> Boh, non sono sicurdo che "disiscriversi" sia italiano. Qualcuno ha un
> dizionario sotto mano? :)
>
> "Per CANCELLARE L'ISCRIZIONE, mandare un'email a [...]"
ottimo...però io aggiugerei anche un link alla pagina per disiscriversi via
web...sai com'è...certi hanno affermato (anche su debian-italian) che il
sistema di cancellazione via email non funzionasse....
che ne pensate?
ciao
Luca
PS: avevo sbagliato a mandarla putroppo...da pirla l'avevo mandata sulla ml di
pluto...e non me ne ero accorto...scusate...
--
Luca Foppiano
--- o ---
Due carabinieri sono in missione in un paese dell'Africa. Nel loro
giorno libero vanno a caccia, vedono un leone, gli sparano e lo fanno
secco al primo colpo. Scendono dalla Jeep per caricare la bestia e
cominciano a tirare il leone per la criniera. Ma tira, tira, tira, il
leone e' troppo pesante e non riescono a spostarlo. Passa di li' un
negretto che dice loro: "Guardate che se tirate il leone per la coda
fate meno fatica!". I due carabinieri applaudono subito alla bella idea
e si mettono a tirare dalla coda. Solo che dopo un'ora di sforzi uno
dei due dice: "Sara' una bella idea, ma mi sembra che invece di
avvicinarci alla Jeep ci stiamo allontanando!".
-- Da it.hobby.umorismo
Reply to: