[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian installer



Il giorno gio, 26/05/2005 alle 16.04 +0200, Giuseppe Sacco ha scritto:
> Il giorno gio, 26-05-2005 alle 14:41 +0200, Stefano Canepa ha scritto:
> > Ciao a tutti,
> > 	secondo voi un frase tipo "installazione di xxx in corso" deve
> > terminare con il punto o no? Nel po del livello 1 di D-I c'è un
> > fantastico misto. 
> 
> non saprei. Io credo che debba andare come nella versione originale, ma
> probabilmente anche quello andrebbe rivisto :-(
> 
> Giuseppe
> 
Il problema è che "... in corso" noi lo mettiamo per tradurre le frasi
che terminano con "..." 

Ciao
Stefano

-- 
Stefano Canepa - email: sc@linux.it - www: http://www.stefanocanepa.it
Three great virtues of a programmer: laziness, impatience and hubris.
Le tre grandi virtù di un programmatore: pigrizia, impazienza e arroganza.
                                                              (Larry Wall)

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part


Reply to: