[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Revisione dei template di logtool



On Tuesday, November 23, 2004 at 21.26.46, Danilo Piazzalunga wrote:

> Luca Monducci wrote:
[...]
>> "Scegliere \"yes\" per creare manualmente il database, oppure scegliere "
>> "\"no\" per usare il database contenuto nel pacchetto
>> \"logcheck-database\"."

> Puoi sempre tormentare l'autore facendogli notare che non dovrebbe usare
> questa forma. Vedi anche

> http://www.debian.org/doc/developers-reference/ch-best-pkging-practices.en.html#s6.5.2.3

Questa mi pare una buona soluzione :-)

[...]

> Forse sarebbe meglio mettere "(non raccomandato)" tra parentesi, così si
> mischia con il resto della frase.

>> " * verde, giallo, blu, magenta, ciano, ciano chiaro: assegna il colore\n"
>> "   specificato alle righe che verificano l'espressione regolare."

> Preferirei "corrispondono all'espressione regolare", mi sembra più
> comprensibile.

Grazie per i suggerimenti!


Ciao,
Luca



Reply to: