Re: [d-i] partman-xfs 20040419

[Maxxer <lore@imilesi.it>]

> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../templates:7
> msgid ""
> "The test of the file system with type xfs in partition #${PARTITION} of "
> "${DEVICE} found uncorrected errors."
> msgstr ""
> "Trovati errori durante il test del file system di tipo xfs nella partizione n"
> "° ${PARTITION} di ${DEVICE}."

Manca lo spazio in fondo alla prima riga.

> #. Type: error
> #. Description
> #: ../templates:16
> msgid ""
> "The xfs file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed."
> msgstr ""
> "Creazione fallita del file system xfs nella partizione n° ${PARTITION} di "
> "${DEVICE}."

Non sta meglio "Creazione del file system xfs fallita ..."

cia
maxxer