Re: Traduzione silo-installer
ven 5 marzo 2004, alle 0:09 (GMT+0100), Zinosat ha scritto:
> # Italian messages for silo-installer, part of debian-installer.
> #: ../silo-installer.templates:10
> msgid ""
> "There were no suitable partitions found for silo to use. Silo needs a
> "
> "partition with a FAT filesystem, and the boot flag set."
> msgstr ""
> "Non sono state trovate partizioni utilizzabili da silo. "
> "Silo necessita di una partizione con i flag \"boot\" e \"FAT
> filesystem\" attivi."
Forse «una partizione con filesystem \"FAT\" e flag \"boot\" impostato»?
--
Misura *ANTISPAM*: il mio indirizzo *non* e` alterato, ma
e` valido *solo* fino al 30 giugno 2004
Ave Johan Haggi
postridie Nonas Martias MMDCCLVII ab urbe condita
Reply to: