Il mar, 2003-08-19 alle 07:37, Silvio Bacchetta ha scritto: [...retriever...] > Anche se bisogna dire che il senso è più meno questo, "l'aggeggio che > recupera quello che ti serve da dove è andato a finire". Avevo pensato a > un letterale "recuperatore", ma mi da molto l'idea di un film di > gangster :) Già che ci siamo: "debian-installer" è "installatore Debian" oppure invariato? Ciao, Giuseppe