Re: [ddtp] Linux Gazette

[Lorenzo Cappelletti <lorenzo.cappelletti@email.it>]

On Wed Feb 19 at 21:01 +0100, beatrice wrote:

> Sì, era stato detto di fare così e di mettere:
> 
> Description-it: Numero $NUM di Linux Gazzette
> 
> E nel testo:
> "Contiene il numero $NUM di Linux Gazzette, che comprende:"
>  o
> "Il numero $NUM di Linux Gazzette, che comprende:"

Tanto per non dimenticarsi, il motivo era che gli articoli non sono
tradotti in italiano e potrebbero quindi illudere il potenziale
installatore del pacchetto.  Inoltre, i titoli degli stessi articoli
sono spesso non banali da tradurre.


-- 
L.Cappelletti@mail.com - DDTP-it coordinator
Fingerprint: 8CDD 3408 53B2 6122 99DA EE37 1523 68FC D906 4C08