Re: apt-l10n

[Alessandro Foresi <alefor@gmx.de>]

On Wed, Dec 04, 2002 at 12:15:52AM +0100, Samuele Giovanni Tonon wrote:
> >     In "Total Globbed Strings: ", globbbed sta davvero per globalizzate?
> >     Sull'Hazon-Garzanti esiste il sostantivo glob ("goccia di liquido
> >     denso"), ma non il verbo.
> >     Non avendo idea di cosa significhi questo messaggio (che compare
> >     dando il comando "apt-cache stats"), ho lasciato globalizzate.
> glob e' riferito a quando usi * as esempio in bash
> ls * che lista tutti i file .. tale espansione e' il globbing ..
> non mi viene in mente nessun termine diverso da globalizzate 
> ( mi pare di aver trovato tale traduzione in un qualche testo di
> informatica).

forse proprio /espansione ?

> > Io ho usato VIM.
> sono ritornato a vim anche io ..
Ma dai, sembra una pubblicità di un detersivo :-))
Anchio uso VIM. I miei file sono più bianchi che più bianco non si può!

Saluti
--
Alessandro Foresi
a  l  e  f  o  r @gmx.de
'  '  '  '  '  '