Re: Archivio delle traduzioni
Il sab, 2002-11-30 alle 15:40, Alberto Mardegan ha scritto:
> Ciao,
> qualche giorno fa ho provato a installare Woody; ho dovuto scegliere
> di installarla in inglese, perché nella schermata di selezione della
> lingua c'erano degli errori nella frase italiana che scoraggerebbero
> chiunque.
> Come faccio a sapere se la traduzione è stata corretta? Esiste un
> archivio dedicato alle traduzioni dei programmi, o devo scaricarmi i
> sorgenti del programma in questione (a proposito, qual è il programma
> responsabile della selezione della lingua nell'installazione?)?
L'archivio delle traduzioni in Italiano si trova in
http://www.debian.org/international/l10n/po/it
Per quanto riguarda il programma di installazione, credo che il
pacchetto principale sia boot-floppies, ma poi ci sono tasksel, apt,
debconf, etc.
Reply to: