[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DDTP-it] Outline font e kerning pairs






   2) "Kerning pairs" l'ho reso come "coppie di kerning". Dovrebbero
       essere quelle coppie di caratteri che interagiscono l'uno con l'altro
       (legature & co.)

Mmmm... il "kerning" (in italiano "crenatura") è lo spazio orizzontale tra due
caratteri. Normalmente è fisso, ma tra particolari coppie di caratteri può
variare. Ad esempio può essere più piccolo del normale (anche negativo) tra la
"A" e la "V" e tra la "P" e il punto per avvicinare un po' i rispettivi glifi.

Secondo me "kerning pairs" si riferisce a questo.

Le legature (in inglese "ligature") invece sono insieme di più caratteri (ad
esempio "f", "f", "i") che convergono in un unico glifo (nei testi eleganti, è
ovvio)






Reply to: