[DDTP] Regole sinopsi
Riassumendo i vostri pareri apparsi nel thread "[DDTP] Ancora
punteggiatura", mi sembra di capire che per la sinopsi (la frase che
viene dopo la parola "Description:" per qualcuno che ci leggesse e non
lo sapesse) soggiaccia alle seguenti regole:
1. Inizia sempre con una maiuscola poiché
a) "Description:" è un campo e la sinopsi ne è il contenuto.
2. Non finisce con un punto in quanto
a) spesso non è una frase con soggetto e verbo
b) si risparmia un prezioso carattere.
Se non ricevo altri commenti lo metto nella guida per i futuri
traduttori.
--
L.Cappelletti@mail.com - DDTP-it coordinator
Fingerprint: 8CDD 3408 53B2 6122 99DA EE37 1523 68FC D906 4C08
Reply to: