Re: [RFR] man://manpages-l10n/ftp.1.po (Teil 6/6)
Hallo Helge,
Am Mi., 20. Aug. 2025 um 21:57 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
<debian@helgefjell.de>:
>
> Hallo Mario,
> On Wed, Aug 20, 2025 at 05:21:57PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> > Am Mo., 18. Aug. 2025 um 15:59 Uhr schrieb hermann-Josef Beckers
> > Danke für die Korrekturen.
> >
> > Ich muss zugeben, ich bin ziemlich entnervt. Mir reicht es, sowohl mit
> > Mandoc, wie auch mit ftp. Eigentlich hatte ich vor, zum Schluss auch
> > noch zu versuchen, so etwas wie »ftp -Befehl« zu entschärfen, damit
> > die Leerzeichen verschwinden. Nein, das ist mir zu viel. Mandoc wird
> > de facto unter OpenBSD-Führung entwickelt, und der
> > Hauptverantwortliche (den Namen lassen wir hier mal weg) ist mir als
> > harter Hund bekannt, der mit Handbuchseitenübersetzungen sowieso auf
> > Kriegsfuß steht. Irgendwo müssen wir es auch mal beim Status Quo
> > belassen.
> >
> > Und: Ich lasse alle FIXMEs weg. Netkit, aus dem diese ftp-Version
>
> Kein Problem. Ich war sowieso überrascht, mit welchem Aufwand Du
> diesem alten Schätzchen noch Fixes gedeihen liest ...
>
Die hab ich nun doch dringelassen, und sei es nur für Referenzzwecke
oder was auch immer. Durch den Import der alten polnischen ftp.1 wurde
eben auch die bei uns angespült, und ich wollte sie halt nicht so
halbfertig stehen lassen. Was auch immer draus wird, die FIXMEs kannst
du ignorieren. Ist eh keiner mehr da, dem du sie übermitteln könntest.
Gruß Mario
Reply to: