Re: [RFR] man://manpages-l10n/dnf5-clean.8.po
Hallo Helge,
Am Mi., 25. Juni 2025 um 21:27 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
<debian@helgefjell.de>:
>
> Hallo Mario,
> Am Wed, Jun 25, 2025 at 08:36:15PM +0200 schrieb Mario Blättermann:
> > #. type: TP
> > #: archlinux fedora-42 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-16-0
> > #: opensuse-tumbleweed
> > #, no-wrap
> > msgid "B<dnf5 clean all>"
> > msgstr "B<dnf5 clean all>"
> >
> > #. type: Plain text
> > #: archlinux fedora-42 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-16-0
> > #: opensuse-tumbleweed
> > #, no-wrap
> > msgid "Cleanup all repository cached data.\n"
> > msgstr "Alle zwischengespeicherten Paketquellendaten löschen.\n"
>
> Ich würde es hier (weil Beispiel) umformulieren:
> Löscht alle zwischengespeicherten Paketquellendaten.
>
> Und entsprechend bei den nächsten Zeilen ebenfalls, merke ich nicht
> weiter an.
>
OK, beide Beispiele korrigiert.
Danke für die Korrekturen.
Gruß Mario
Reply to: