[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/dnf5.conf.5.po (Teil 10/16)



Hallo Mario,
Am Sun, Jun 22, 2025 at 07:47:52PM +0200 schrieb Mario Blättermann:
> # FIXME I<\\%excludepkgs> → B<\\%excludepkgs>
> # FIXME \\(aqexcludepkgs=*.i386\\(aq and \\(aqincludepkgs=python*\\(aq → B<excludepkgs=*.i386\> and B<includepkgs=python*>
> # FIXME starting with python → starting with I<python>
> #. type: Plain text
> #: archlinux fedora-42 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-16-0
> #: opensuse-tumbleweed
> msgid ""
> "This works in conjunction with I<\\%excludepkgs> and doesn\\(aqt override it, "
> "so if you \\(aqexcludepkgs=*.i386\\(aq and \\(aqincludepkgs=python*\\(aq then "
> "only packages starting with python that do not have an i386 arch will be seen "
> "by DNF5 in this repo."
> msgstr ""
> "Dies funktioniert in Verbindung mit B<\\%excludepkgs> und setzt es nicht "
> "außer Kraft.Wenn Sie also B<excludepkgs=*.i386> und B<includepkgs=python*> "
> "verwenden,werden von DNF5 in dieser Paketquelle nur Pakete angezeigt, die mit "
> "I<python> beginnen und nicht zur i386-Architektur gehören."

Im FIXME: i386\> → i386>
s/Kraft.Wenn/Kraft. Wenn/
s/verwenden,werden/verwenden, werden/

s/angezeigt/berücksichtigt/
(„gesehen“, d.h. wahrgenommnen oder besser eben → berücksichtigt)

Viele Grüße

          Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: