Am 22.05.25 um 19:48 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Mitübersetzer,
ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 aktualisiert.
Es sind insgesamt 22 Zeichenketten.
Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.
Viele Grüße
Helge
Hallo Helge, #. type: Plain text #: archlinux msgid """Manage the authorization for the GitLab instance and show its current status."
msgstr """Verwaltet die Authorisierung für die GitLab-Instanz und zeigt ihren aktuellen Status."
s/Authorisierung/Autorisierung/ Freundliche Grüße Hermann-Josef