[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/dnf5-changelog.8.po



Hallo Hermann-Josef,

Am So., 4. Mai 2025 um 17:56 Uhr schrieb hermann-Josef Beckers
<hjb-news@onlinehome.de>:
>
> Am 04.05.25 um 15:33 schrieb Mario Blättermann:
> > Hallo zusammen,
> >
> > anbei die Übersetzung der Handbuchseite dnf5-changelog.8 (26 Strings).
> > Bitte um konstruktive Kritik.
> >
> >
> Hallo Mario,
>
> #. type: TP
> #: fedora-42 fedora-rawhide
> #, no-wrap
> msgid "B<dnf5 changelog --count=5 bash>"
> msgstr "B<dnf5 changelog --count=5 bash>"
>
> #. type: Plain text
> #: fedora-42 fedora-rawhide
> #, no-wrap
> msgid "Display the 3 latest changelogs for the B<bash> package.\n"
> msgstr "zeigt die drei neuesten Einträge des Änderungsprotokolls für das
> Paket B<bash> an.\n"
>
> Stimmen hier die Werte? "count=5", aber in der Erläuterung ist von "3"
> die Rede.
>
OK, das passt natürlich nicht. Ich ändere es und setze ein FIXME.
Danke fürs Korrekturlesen.

Gruß Mario


Reply to: