Am 24.03.25 um 22:20 schrieb Helge Kreutzmann:
Moin,
die Übersetzung der Handbuchseiten von adduser habe ich aktualisiert.
Es kam jetzt eine Handbuchseite dazu, die Änderungen hängen anbei.
Um konstruktives Korrekturlesen wäre ich dankbar.
Viele Grüße
Helge
Hallo Helge, # FIXME B<adduser> → B<adduser>(8) # FIXME B<deluser> → B<deluser>(8) #. type: Plain text #: ../adduser.local.8:29 msgid "" "B<adduser.local> and B<deluser.local> can be placed by the local admin into " "I</usr/local/sbin> and will be called by B<adduser> and B<deluser> " "respectively in order to do locally relevant setup and cleanup actions." msgstr "" "B<adduser.local> und B<deluser.local> können vom lokalen Administrator in I</" "usr/local/sbin> abgelegt werden. Sie werden von B<adduser>(8) bzw. " "B<deluser>(8) aufgerufen, um lokal relevante Einrichtungs- und " "Aufräumeaktionen durchzuführen." s/Aufräumeaktionen/Aufräumaktionen/ Freundliche Grüße Hermann-Josef