Am 12.01.25 um 16:16 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Mitübersetzer,
ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 übersetzt.
Es sind insgesamt 241 Zeichenketten, pro Teil ca. 48 Zeichenketten.
Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.
Viele Grüße
Helge
Hallo Helge, #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "upper left" msgstr "oberes links" wäre "oben links" nicht besser? Dann auch bei "unteres links" sowie "oberes/unteres rechts" anpassen. Freundliche Grüße Hermann-Josef