Re: [RFR] po-debconf://dokuwiki/de.po

[hermann-Josef Beckers <hjb-news@onlinehome.de>]

Am 11.01.25 um 09:59 schrieb Helge Kreutzmann:
>
Hallo Helge,

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dokuwiki.templates:9001
msgid "Make the plugins directory web-writeable?"
msgstr "Verzeichnis der Plugins für den Webserver schreibbar machen?"

s/Plugins/Erweiterungen/ (?) -> dann global

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dokuwiki.templates:9001
msgid ""
"DokuWiki includes a web-based plugin installation interface. To be
usable, "
"it requires the web server to have write permission to the plugins
directory."
msgstr ""
"DokuWiki bringt eine web-basierte Konfigurationsoberfläche mit. Damit sie "
"funktioniert, benötigt der Webserver Schreibrechte auf das Plugins-"
"Verzeichnis."

s/ mit/ für (Plugins|Erweiterungen) mit/

Freundliche Grüße
Hermann-Josef