[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/sysupdate.features.5.po (2/3)



Hallo Helge,
hier habe ich eine Anmerkung.
Viele Grüße,
Christoph

> #. type: tbl table
> #: debian-unstable fedora-rawhide
> #, no-wrap
> msgid "The operating system image version identifier of the running system, as read from the I<IMAGE_VERSION=> field of /etc/os-release\\&. If not set, resolves to an empty string\\&. See B<os-release>(5) for more information\\&."
> msgstr "Die Betriebssystemabbildversionskennzeichnung des laufenden Systems, wie aus dem Feld I<IMAGE_VERSION=> in /etc/os-release ausgelesen\\&. Falls nicht gesetzt, wird es die leere Zeichenkette\\&. Siehe B<os-release>(5) für weitere Informationen\\&."
Weiter unten hast Du geschrieben
"Falls nicht gesetzt, wird es zur leeren Zeichenkette aufgelöst\\&."
Das finde ich nicht schlecht. Das tritt mehrfach auf.

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: