Re: [RFR] man://manpages-l10n/pamshuffle.1.po

[hermann-Josef Beckers <hjb-news@onlinehome.de>]

Am 20.11.24 um 13:51 schrieb Christoph Brinkhaus:
> Hallo Hermann-Josef,
> Am Wed, Nov 20, 2024 at 12:51:24PM +0100 schrieb hermann-Josef Beckers:
> > Am 20.11.24 um 12:22 schrieb Christoph Brinkhaus:
> > > Hallo Mitübersetzer,
> > Hallo Christoph,

Hallo Christoph,

> > #. type: Plain text
> > #: debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide mageia-cauldron
> > opensuse-leap-16-0
> > #: opensuse-tumbleweed
> > msgid "Output is to Standard Output."
> > msgstr "Die Ausgabe ist die Standardausgabe."
> >
> > s/ist/erfolgt auf/
>
> Was hältst Du von
> "Die Ausgabe efolgt auf die Standardausgabe."

Find ich gut. Bis auf das fehlende "r" entspricht das ja meinem
Änderungsvorschlag -;

Freundliche Grüße
Hermann-Josef