[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/rpm-plugin-fapolicyd.8.po



Am 16.09.24 um 09:49 schrieb Christoph Brinkhaus:
Hallo Mitübersetzer,
ich bin dabei, eine Reihe von Vorlagen aus dem
Umfeld von RPM zu übersetzten.

Im Anhang ist nun die Vorlage rpm-plugin-fapolicyd.8.po

Hallo Christoph,

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The plugin gathers metadata of currently installed files.  It sends the "
"information about files and about ongoing rpm transaction to the
fapolicyd "
"daemon.  The information is written to Linux pipe which is placed in /var/"
"run/fapolicyd/fapolicyd.fifo."
msgstr ""
"Die Erweiterung sammelt Metadaten von aktuell installierten Dateien. "
"Sie schickt die Informationen über Dateien und über laufende RPM-Vorgänge "
"an den Fapolicyd-Daemon. Die Informationen werden in Linux-Pipe "
"geschrieben, die sich in /var/run/fapolicyd/fapolicyd.fifo befindet."

s/in Linux-Pipe/in eine Linux-Pipe/


Freundliche Grüße
Hermann-Josef


Reply to: