[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/groff.1.po (11/11)



Hallo Hermann-Josef,
vielen Dank fürs Korrekturlesen.

Am Mon, Jul 29, 2024 at 02:24:34AM +0200 schrieb hermann-Josef Beckers:
> zusätzlich zu Christophs Anmerkungen einmal global:
> Die Übersetzung von "Formatter" vereinheitlichen: "Formatierprogramm"
> oder "Formatierer". Ich bin für erstere Version.

Es gibt "formatter" und "formatter programm". Daher verwende ich jetzt
global dafür »Formatierer« bzw. »Formatierprogramm«.

Vielen Danke!

Viele Grüße

          Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: