[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/groff.1.po (11/11)



Am 28.07.24 um 21:24 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Mitübersetzer,
ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 aktualisiert.
Der Prozess war aufwändig, da ich immer wieder mit po4a und groff
kämpfen muss(t)e. Zudem habe ich am Ende die Datei hoffentlich im Stil
auch vereinheitlicht.

Hallo Helge,

zusätzlich zu Christophs Anmerkungen einmal global:
Die Übersetzung von "Formatter" vereinheitlichen: "Formatierprogramm"
oder "Formatierer". Ich bin für erstere Version.

Freundliche Grüße
Hermann-Josef





Reply to: