[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po4a://debhelper/man/po4a/po/de.po (Runde2 Teil3)



Am 14.04.24 um 12:21 schrieb Christoph Brinkhaus:
Am Sun, Apr 14, 2024 at 12:13:27PM +0200 schrieb hermann-Josef Beckers:
Am 13.04.24 um 10:53 schrieb Christoph Brinkhaus:
Hallo Christoph,
...

s/für auf der Abschussliste stehenden Kompatiblitätsstufen/für
(künfig|in naher Zukunft) zu entfernende Kompatiblitätsstufen/
Ich meine, "entfernende" sollte auch in die Mehrzahl.

Ja, da hast du Recht. Das kommt wohl daher, weil ich im
Originalabschnitt "Abschussliste stehenden Kompatibilitätsstufen" das
"n" in "stehenden" entfernt hätte und das auch als korrekt für die
Neuformulierung übernommen habe.

Außerdem haben wir ein fehlendes "i" in "Kompatiblitätsstufen" übersehen.

Freundliche Grüße
Hermann-Josef



Reply to: