[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://sudo/de.po



Hallo Christoph,
Am Fri, Dec 15, 2023 at 07:56:18PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus:
> Am Fri, Dec 15, 2023 at 07:40:51PM +0100 schrieb Holger Wansing:
> > Am 15. Dezember 2023 19:01:48 MEZ schrieb Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>:
> > >
> > >Schau es Dir mal mit podebconf-report-po(1) an.
> > >
> > Du meinst 
> > podebconf-display-po
> > 
> Hallo Helge und Holger,
> damit sieht am ein ncurses Bildschirm mit den vier Zeilen aus der po
> Datei. Wenn das die erwartete Ausgabe ist, dann würde ich zusätzlich
> 
> msgstr "sudo-ldap wird nach Trixie nicht mehr verfügbar sein"
> ändern zu
> msgstr "Das Paket sudo-ldap wird nach Trixie nicht mehr verfügbar sein."
> 
> "Das Paket" ist eingefügt, damit man nicht "Sudo-ldap" schreiben muss.
> Am Satzende muss dann konsequenterweise ein Punkt angehängt werden.
> 
> Wäre das dann richtig?

Klingt vernünftig.

Viele Grüße

          Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: