Hallo Helge, Am Tue, Oct 17, 2023 at 04:15:56PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Christoph, > Am Tue, Oct 17, 2023 at 05:22:30PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus: > > bei meiner Recherche nach "aufgetaucht" bin ich über man 1 passwd > > gestolpert. Der Inhalt ist zum Teil Englisch und zum Teil Deutsch. > > Soll ich dafür einen Bugreport erstellen? > > Kurzfassung eher nein. Wenn Teile nicht aktuell übersetzt sind, wird > der englische Text stattdessen eingemischt, ist also völlig korrekt > so. > > Du könntest natürlich nachschauen, wer der Übersetzer ist und wie weit > er ist: > > Du arbeitest unter Debian? > dpkg -S /usr/share/man/de/man1/passwd.1.gz > apt-cache show passwd | grep omepage > cd /tmp/ > git clone https://github.com/shadow-maint/shadow > cd shadow/ > find . -name de.po > grep Last-Translator man/po/de.po > > → Markus Hiereth <translation@hiereth.de> > > Und die Statistik: > 2023-10-17 MH 0.999207 : 1260 1 de.po > > D.h. im Entwicklerdepot ist die Übersetzung fast vollständig. > > Also (praktisch) nichts zu tun, alles gut hier. Vielen Dank für die Erklärung. Damit ist meine kleine Welt wieder in Ordnung :-). Viele Grüße, Christoph -- Ist die Katze gesund schmeckt sie dem Hund.
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature